Legal information

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of the Law for Digital Economy Trust, we would like to inform you that:

This web site is published by:

S.A.S. SERGE LESAGE

68 rue Arthur Béarez

59152 CHERENG

Tél :    03.20.48.73.44     Fax :  03.20.48.58.85

RCS : Roubaix – Tourcoing B 329 326 920

VAT Intra-Community No.: FR76329326920

The Director of the Publication is Romain LEPERS in his capacity as Chairman and Managing Director

 

This web site has been created by:

S.A.R.L. OPO

66 rue d’Angleterre

59000 LILLE

Tél :    +33 (0) 320 550 140     Fax :  +33 (0) 320 684 337

Web : www.oeilpouroeil.fr

 

Web site hosted by:

S.A. NORDNET

111 rue de Croix

59510 HEM

Tél :    +33 (0) 3 20 66 55 55     Fax :  +33 (0) 3 20 66 55 59

Liability Limitation

S.A.S. (simplified stock company) SERGE LESAGE strives to ensure, as best it can, precise and updated information on this web site.

 

S.A.S. SERGE LESAGE reserves the right to correct the content of this web site at any time, and without prior notice.

 

The user shall be informed that it is up to him/her to verify the information by other means, including by contacting the Company.

 

S.A.S. SERGE LESAGE declines all responsibility for any imprecision, inaccuracy or omission concerning the information provided on this web site.

 

S.A.S. SERGE LESAGE declines all responsibility for any damage resulting from the fraudulent intrusion of a third party having brought a modification to the information made available on this web site and, more generally, for any direct or indirect damage , whatever the cause, origin, nature or consequences, caused due to access on the part of anyone to the web site or due to an impossibility to access it, the same applying for the use of the web site and/or credit granted to any information coming directly or indirectly from the latter.

 

The web site may contain hypertext links giving access to other web sites published by third parties. S.A.S SERGE LESAGE shall not be held responsible directly or indirectly in the case where these third parties do not comply with the legal and regulatory provisions in force.

 

Consequently, the user hereby acknowledges that he/she uses this information under his/her sole responsibility.

Network Security and Confidentiality

The user has hereby been informed that during his/her visits to the web site or when he/she sends messages, a cookie may be installed automatically on his/her navigation software.

 

Cookies are blocks of data that cannot identify the users but save information relating to his/her navigation on the web site.

 

The parameterization of navigation software enables the presence of cookies to be indicated, and possibly refused.

 

The user has at its disposal all the abovementioned rights concerning the personal nature of the data conveyed via cookies in the conditions indicated above.

Users of the web site s349460608.onlinehome.fr and/or .fr are obliged to comply with the provisions of Law No. 78-17 of 6 January 1978 amended, relating to computer data, files and liberties, any violation therewith being subject to criminal sanctions.

 

Users must particularly refrain from, when concerning data of a personal nature to which they have access or could have access, any collection, generally any improper use, from any action likely to be detrimental to the private life or reputation of persons.

 

The user is hereby informed that any message to be sent through the Internet can be intercepted on the network. Confidentiality up to reaching the S.A.S. web site cannot be guaranteed.

 

The user must make sure not to disclose any personal or confidential data that are useless or sensitive or coming from third parties. Moreover, any indication of the origin of electronic messages can be falsified. Consequently, users wishing to convey such data must do so solely by post. No claim, declaration or request for advice sent by electronic mail can be taken into account.

Intellectual Property

The general structure as well as software, texts, images whether animated or not, know-how and all other elements that make up the web site shall be the sole property of S.A.S. SERGE LESAGE or its partners.

 

Any total or partial representation of this web site, for any purpose other than information of a personal and private nature, and by any person whatsoever, without the express authorisation of S.A.S. SERGE LESAGE is prohibited and would constitute a case of false imitation that is punishable by Articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code.

 

The same shall apply for databases appearing, when applicable, on the web site, which are protected by the provisions of the Law of 1st July 1998 relating to the transposition in the Intellectual Property Codes of the Directive of 11 March 1996 relating to the legal production of databases, and produced therefore by S.A.S. SERGE LESAGE.

 

The S.A.S. SERGE LESAGE and its partner brands, as well as logos that appear on the web site are registered trademarks.

 

Any total or partial reproduction of these brands or logos made from the elements on the web site without the express authorisation of S.A.S SERGE LESAGE shall therefore be prohibited in the sense of the Intellectual Property Code.

 

S.A.S. SERGE LESAGE shall not be responsible for the access of users via hypertext links set up within the framework of the web site towards other resources present on the network.

 

Any dispute relating to use of the s349460608.onlinehome.fr and/or .fr web site shall be subject to French Law. The user hereby acknowledges the sole competence of the Courts of Lille.